Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
IC/LCD stepper
Lithuanian translation:
integrinių grandynų / skystųjų kristalų ekranų žingsninis įrenginys
Added to glossary by
DaivaS
Jan 20, 2010 17:42
14 yrs ago
English term
IC/LCD stepper
English to Lithuanian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
gal kas žinot, kaip vadinas šis prietaisas
Proposed translations
(Lithuanian)
4 | integrinių grandynų / skystųjų kristalų ekranų žingsninis įrenginys | Algis Masys |
4 -1 | Integravimo grandinės/skystųjų kristalų ekranų žingsninis įrenginys | albina auguniene (X) |
Proposed translations
22 mins
Selected
integrinių grandynų / skystųjų kristalų ekranų žingsninis įrenginys
Tai toks įrenginys, naudojamas gaminant integrines grandines. Yra ir daugiau variantų, [foto]litografijos įrenginys, žingsninis kartotuvas, eksponavimo įrenginys ir pan. [Radioelektronikos terminų žodynas / Kazimieras Gaivenis, Gytis Juška, Vidas Kalesinskas ... [et al.] ; [vyr. redaktorius Vilius Palenskis]. – Vilnius : BĮ UAB „Litimo“, 2000].
Reiktų tartis su klientu, kuris terminas jam labiausiai priimtinas, nes vieno, teisingo ir nusistovėjusio termino nėra. Kad būtų lengviau suvokti, apie ką kalba - žr. nuorodas.
Reiktų tartis su klientu, kuris terminas jam labiausiai priimtinas, nes vieno, teisingo ir nusistovėjusio termino nėra. Kad būtų lengviau suvokti, apie ką kalba - žr. nuorodas.
Note from asker:
Labai ačiū už išsamų atsakymą! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
13 hrs
Integravimo grandinės/skystųjų kristalų ekranų žingsninis įrenginys
Žodžio "grandynas" lietuvių kalboje nėra.
Peer comment(s):
disagree |
Algis Masys
: Pradžiai siūlau apsilankyti čia: http://lt.wikipedia.org/wiki/Integrinis_grandynas, tada pavartyti specializuotus žodynus, o tada - pasinaudoti, tarkim, "Google" paieška.
2 hrs
|
neutral |
Kristina Radziulyte
: Pagal LR Terminų banką, žodis "grandynas" ir pats terminas "integrinis grandynas" yra ir teiktinas. http://terminai.vlkk.lt:10001/pls/tb/tb.search Taip pat žr. http://vlkk.lt/lit/5516
2 hrs
|
Something went wrong...