Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lined in cotton
Indonesian translation:
berlapis katun
Added to glossary by
Regi2006
Jan 5, 2012 13:26
12 yrs ago
1 viewer *
English term
lined in cotton
English to Indonesian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Lined in cotton with soft seam for comfort
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 | berlapis katun |
Henny Willis
|
| 4 +1 | dilapisi dengan (kain) katun |
Monica Arifin
|
| 4 | bervuring katun |
ErichEko ⟹⭐
|
Proposed translations
2 hrs
Henny Willis
United States
United States
Native in Indonesian
Specializes in field
United States
Bridging Languages, Seamlessly.
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, French to Indonesian, Malay to Indonesian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
berlapis katun
--
Example sentence:
Tas cantik rajutan berlapis katun dan fleece.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Saya pilih ini karena 'berlapis' lebih 'generic' daripada bervuring"
+1
24 mins
Monica Arifin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
True To Own Word
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
24
dilapisi dengan (kain) katun
--
24 mins
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
75
bervuring katun
Dari kamus Oxford:
line
verb [WITH OBJ. ] cover the inside surface of (a container or garment) with a layer of different material: a basket lined with polythene.
Bahasa Indonesia yang sepadan adalah vuring (mungkin dari bahasa Belanda vooring) atau puring dalam percakapan sehari-hari.
Ref 1: http://www.rodadua.net/product-detail/pid-1272097197642261/j...
Bahan: Dinir Jaring Rapat, Untuk Dalam dilapisi dengan bahan tebal dan berpuring katun sehingga hangat di gunakan.
Ref 2: KBBI
vuring n cak kain pelapis baju sebelah dalam
Something went wrong...