Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Drop down clips
Indonesian translation:
kait geser turun
Added to glossary by
Regi2006
Jan 5, 2012 13:21
12 yrs ago
13 viewers *
English term
Drop down clips
English to Indonesian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Drop down clips for easy feeding. (Refers to a maternity bra)
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 | kait geser turun |
ErichEko ⟹⭐
|
| 4 | kait bisa diturunkan |
Henny Willis
|
| 3 | Kait yang bisa diturunkan |
Tony Bennjamin
|
Proposed translations
53 mins
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
75
Selected
kait geser turun
Kait beha yang cukup digeser ke bawah untuk membukanya. Dipakai bukan cuma u/ menyusui, tetapi juga pada beha olahraga.
Ref: http://nyatanyatafakta.blogspot.com/2011/06/tips-mencuci-bra...
Pilah-pilah pakaian Anda. Pastikan kait bra sudah Anda kaitkan satu sama lain sehingga tidak tersangkut dan merusak pakaian lainnya.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Lebih ringkas. Thx all."
2 hrs
Henny Willis
United States
United States
Native in Indonesian
Specializes in field
United States
Bridging Languages, Seamlessly.
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, French to Indonesian, Malay to Indonesian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
28
English term (edited):
drop down clips
kait bisa diturunkan
opsi yg lebih luwes dan tidak terlalu bernada teknis
Example sentence:
Bagi Ibu yang Menyusui/ASI bagian penutup dada bisa diturunkan ke bawah untuk menyangga payudara
Reference:
1 day 14 hrs
Tony Bennjamin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, Chinese to Indonesian, and 3 more.
Kait yang bisa diturunkan
-
Something went wrong...