Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
imprint
Indonesian translation:
anak penerbit
English term
Indonesia
WE TRANSLATE IDEAS NOT WORDS
Native in: Indonesian 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
imprint
| 5 +2 | lini penerbit, anak penerbit |
ErichEko ⟹⭐
|
| 5 | nama dagang |
Hipyan Nopri
|
| 4 | teraan |
M. Laut
|
| 4 | cap |
Achmad Fuad Lubis
|
| 3 | cetakan |
Rudolf Frans Maulany
|
May 29, 2015 13:39: ErichEko ⟹⭐ Created KOG entry
May 29, 2015 13:40: ErichEko ⟹⭐ changed "Field (specific)" from "Law: Contract(s)" to "Printing & Publishing"
Proposed translations
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
lini penerbit, anak penerbit
√ Sepertinya ini yang acap kali digunakan di kalangan penerbit. Pada intinya, imprint itu seperti anak penerbit. Contoh: Gramedia memiliki anak / lini penerbit antara lain: Gramedia Pustaka Utama, Elex Media.
★ Kira-kira mirip dengan induk perusahaan dan anak perusahaan. Tetapi bisnisnya sama: penerbitan.
SURJAYA ★★★★★
https://www.goodreads.com/topic/show/101379-awas-sampah-buku
Penerbit yang mulanya concern ke tema tertentu melahirkan lini penerbit (imprint) baru dengan tema-tema tertentu.
https://www.facebook.com/gagasmediafanpage/posts/10151506635...
Buat kamu yang belum ngeh, PandaMedia itu, penerbit imprint (anak penerbit) dari GagasMedia, yang menerbitkan buku-buku penunjang pelajaran
teraan
==================
Netherlands
With 30 years of experience
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Dutch to Indonesian, and 2 more.
cetakan
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
nama dagang
A trade name, trading name, or business name, is a name that a business uses for trading commercial products or services. A business may also use its registered, legal name for contracts and other formal purposes.
Indonesia
Documents translated by Engineer for you
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, German to Indonesian, Indonesian to English, and 1 more.
cap
http://www.kamus.net/english/imprint
Something went wrong...