Glossary entry

English term or phrase:

lawlike regularities

Indonesian translation:

keteraturan yang bak hukum

Added to glossary by ErichEko ⟹⭐
Nov 25, 2010 06:05
13 yrs ago
English term

lawlike regularities

English to Indonesian Art/Literary Philosophy
tentang filsafat.
Proposed translations (Indonesian)
4 +3 keteraturan yang bak hukum
Change log

Dec 24, 2010 23:31: ErichEko ⟹⭐ Created KOG entry

Jan 20, 2013 02:03: ErichEko ⟹⭐ changed "Field" from "Other" to "Art/Literary"

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

keteraturan yang bak hukum

Keteraturan di alam semesta ini bak (seperti) hukum, yakni alam semesta ada karena dan harus menjadi teratur.

Ini karena filosofi tidak berangkat dari agama (=kepercayaan adanya pencipta), melainkan logika. Perjalanan filsafat dapat mengantar kepada simpulan bahwa Tuhan ada, tetapi bisa juga melanglang ke pemikiran bahwa alam semesta dan kehidupan tidak punya awal dan tidak punya akhir.
Note from asker:
thanks so much.... :)
Peer comment(s):

agree Ikram Mahyuddin : atau keteraturan laksana hukum
52 mins
agree Dewinta Maharani : setuju mas Ikram
1 hr
agree Arfan Achyar
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search