Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
plunging ranula
Indonesian translation:
ranula profunda
Added to glossary by
Dani Karuniawan
May 29, 2013 13:57
10 yrs ago
English term
Indonesia
Hand it over, consider it completed!
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Russian to Indonesian, and 4 more.
plunging ranula
English to Indonesian
Medical
Medical: Dentistry
Two variants have been described: a superficial or oral ranula and a cervical or plunging ranula.
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 | ranula profunda |
Hipyan Nopri
|
| 5 | Ranula plunging atau ranula diving |
Angvivianwong
|
Change log
Jun 24, 2013 15:46: Dani Karuniawan Created KOG entry
Proposed translations
19 mins
Hipyan Nopri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Pasemah/Besemah, Minangkabau) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
15
Selected
ranula profunda
Plunging ranula = ranula profunda
Rujukan:
Ranula dissecting atau plunging ranula atau ranula profunda
http://emirzanurwicaksono.blog.unissula.ac.id/2013/04/19/ran...
Rujukan:
Ranula dissecting atau plunging ranula atau ranula profunda
http://emirzanurwicaksono.blog.unissula.ac.id/2013/04/19/ran...
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 hrs
Angvivianwong
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Reliable and trustworthy
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, Chinese to Indonesian
Ranula plunging atau ranula diving
Sebaiknya tidak diterjemahkan, karena dalam dunia kedokteran gigi memang disebut ranula plunging / ranula diving. Mohon baca penjelasan di bawah. Semoga membantu.
Definisi ranula plunging :
Ranula plunging atau sering disebut ranula diving merupakan massa yang terbentuk akibat rupturnya glandula saliva tanpa diikuti rupturnya ruang submandibula yang kemudian menimbulkan plug pseudokista yang meluas hingga ke ruang submandibula atau dengan kata lain berpenetrasi ke otot milohioideus.
Dapat dilihat di tautan berikut, bab 2.2.4 kalimat ke 4 : repository.usu.ac.id/bitstream/123456789/20503/3/Chapter%20II.pdf
Definisi ranula plunging :
Ranula plunging atau sering disebut ranula diving merupakan massa yang terbentuk akibat rupturnya glandula saliva tanpa diikuti rupturnya ruang submandibula yang kemudian menimbulkan plug pseudokista yang meluas hingga ke ruang submandibula atau dengan kata lain berpenetrasi ke otot milohioideus.
Dapat dilihat di tautan berikut, bab 2.2.4 kalimat ke 4 : repository.usu.ac.id/bitstream/123456789/20503/3/Chapter%20II.pdf
Something went wrong...