Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
recall
Indonesian translation:
pemeriksaan gigi rutin
Added to glossary by
Hipyan Nopri
Jan 27, 2006 22:32
18 yrs ago
3 viewers *
English term
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
recall
English to Indonesian
Medical
Medical: Dentistry
Periodontal Diseases
recall appointments were scheduled for the subjects of experimental investigation.
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +1 | pemeriksaan/pembersihan gigi rutin |
Abdul Karim
|
| 4 | Pemeriksaan gigi berkala |
Harry Hermawan
|
Proposed translations
+1
42 mins
Abdul Karim
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Quality, Punctual, Fair Rate
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
Related KudoZ points
:
12
Selected
pemeriksaan/pembersihan gigi rutin
kalau tak salah, biasanya 6 sekali ya.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Saran yang bagus sekali Abdul. Terima kasih atas saran dan tanggapan rekan penerjemah lainnya. "
3 hrs
Harry Hermawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
Related KudoZ points
:
28
Pemeriksaan gigi berkala
pemeriksaan rutin ke dokter gigi 6 bulan sekali
Reference:
http://www.geocities.com/drg_likatrimulya/t-j11-20.htm
http://www.findarticles.com/p/articles/mi_go2269/is_200301/ai_n7600594
Something went wrong...