Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inflected change
Indonesian translation:
perubahan berinfleksi
Added to glossary by
Regi2006
Nov 28, 2010 06:26
13 yrs ago
English term
inflected change
English to Indonesian
Art/Literary
Linguistics
Another feature of English that may seem strange is that it does not assign grammatical gender: masculine, feminine, common or neuter. There is, however, an inflected change between singular and plural forms, although the difference is not always noticeable. Some nouns have identical singular and plural forms, as is the case with "deer" and "fish." In those instances, one must use the context to determine the number.
Proposed translations
(Indonesian)
Change log
Jan 20, 2013 01:59: ErichEko ⟹⭐ changed "Field" from "Other" to "Art/Literary"
Proposed translations
1 day 6 hrs
Selected
perubahan berinfleksi
Dengan mengikuti makna berinfleksidalam KBBI Daring:
in·flek·si n Ling perubahan bentuk kata (dl bahasa fleksi) yg menunjukkan berbagai hubungan gramatikal (spt deklinasi nomina, pronomina, adjektiva, dan konjugasi verba);
ber·in·flek·si v mengalami proses infleksi
in·flek·si n Ling perubahan bentuk kata (dl bahasa fleksi) yg menunjukkan berbagai hubungan gramatikal (spt deklinasi nomina, pronomina, adjektiva, dan konjugasi verba);
ber·in·flek·si v mengalami proses infleksi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Makasih semuanya!"
40 mins
perubahan pengertian
<><><>
3 hrs
perubahan terinfleksi
Inflection: An alteration of the form of a word by the addition of an affix, as in English dogs from dog, or by changing the form of a base, as in English spoke from speak, that indicates grammatical features such as number, person, mood, or tense.
The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition, Houghton Mifflin Company, 2009.
Contoh kata "terinfleksi":
Ia menyandarkan pada kasus kata-kata nominal yang terinfleksi, yang mempunyai hubungan timbal balik yang berbeda antara satu dengan yang lain dan antara kasus kata-kata nominal yang terinfleksi dengan kata-kata kerja, dan pada tiga jenis kata kerja yaitu, kata kerja aktif (active transitive), kata kerja pasif (passive) dan kata kerja netral (intransitive) dalam mendiskripsikan hubungan-hubungan tersebut.
http://awinwijaya.blogspot.com/2009_11_01_archive.html
Kata ganti adalah bagian kata bahasa Inggris yang paling terinfleksi, memiliki bentuk-bentuk bingkai yang objektif, seperti me atau her, dan terhadap bentuk nominal (I, he, we) dan possessive (my, his, her, our).
http://masbadar.com/2009/06/05/perubahan-suara-infleksi-dala...
The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition, Houghton Mifflin Company, 2009.
Contoh kata "terinfleksi":
Ia menyandarkan pada kasus kata-kata nominal yang terinfleksi, yang mempunyai hubungan timbal balik yang berbeda antara satu dengan yang lain dan antara kasus kata-kata nominal yang terinfleksi dengan kata-kata kerja, dan pada tiga jenis kata kerja yaitu, kata kerja aktif (active transitive), kata kerja pasif (passive) dan kata kerja netral (intransitive) dalam mendiskripsikan hubungan-hubungan tersebut.
http://awinwijaya.blogspot.com/2009_11_01_archive.html
Kata ganti adalah bagian kata bahasa Inggris yang paling terinfleksi, memiliki bentuk-bentuk bingkai yang objektif, seperti me atau her, dan terhadap bentuk nominal (I, he, we) dan possessive (my, his, her, our).
http://masbadar.com/2009/06/05/perubahan-suara-infleksi-dala...
17 mins
Perubahan infleksi
infleksi ada di kateglo dan KBBI..
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-11-28 10:16:30 GMT)
--------------------------------------------------
Sebenarnya 'infleksi' sendiri sudah mengandung makna perubahan. Jadi, tanpa menggunakan kata 'perubahan,' saya kira sudah cukup.
http://pusatbahasaalazhar.wordpress.com/artikel-bahasa/kajia...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-11-28 10:16:30 GMT)
--------------------------------------------------
Sebenarnya 'infleksi' sendiri sudah mengandung makna perubahan. Jadi, tanpa menggunakan kata 'perubahan,' saya kira sudah cukup.
http://pusatbahasaalazhar.wordpress.com/artikel-bahasa/kajia...
5 hrs
perubahan karena intonasi/tinggi nada
v - vary the intonation or pitch of (the voice), especially to express mood or feeling.
1 day 7 hrs
perubahan bentuk kata
Bisa dicari di google bahwa infleksi adalah perubahan bentuk kata.. Inflected change adalah perubahan infleksi, dengan kata lain infleksi adalah salah satu bentuk perubahan, maka perubahan infleksi adalah perubahan bentuk kata.
Something went wrong...