This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
takes an average extending backward in time
to set them right side on their side, on their feet.

Glossary entry

English term or phrase:

large-print displays

Indonesian translation:

layar betulisan besar

Added to glossary by Kaharuddin
Dec 16, 2011 00:22
12 yrs ago
3 viewers *
English term

large-print displays

English to Indonesian Tech/Engineering IT (Information Technology)
Areas that have too many defects for high-resolution can be used for lower-resolution devices such as large-print displays.
Proposed translations (Indonesian)
4 +1 layar berhuruf besar
3 tampilan cetak besar
Change log

Jan 27, 2013 22:04: ErichEko ⟹⭐ changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

layar berhuruf besar


Karena dikatakan: lower-resolution devices, maka display di sini akan berarti layar [monitor]. Foto contoh perangkat ada di sini: http://www.abledata.com/abledata.cfm?pageid=19327&top=11169&...

Lalu, large-print bermakna huruf besar, sebagimana referensi.

Ref: http://en.wikipedia.org/wiki/Large-print
Large-print (also large-type or large-font) describes a type of book or other (paper, online or otherwise) published material in which the typeface (or font), and sometimes the medium, are considerably larger than usual, to accommodate people who have poor vision.
Peer comment(s):
agree Ferry Toar : Large-print mencakup bukan hanya huruf. Bisa dibuat lebih umum menjadi "layar bertulisan besar".
5 hrs
Wah, itu usul yang baik sekali, Pak Ferry.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Terima kasih Mas Erich"
1 hr

tampilan cetak besar

.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search