Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pool holding
Indonesian translation:
kepemilikan atas kumpulan
English term
pool holding
| 4 | kepemilikan atas kumpulan |
Wiyanto Suroso
|
| 5 | kepemilikan gabungan |
Hipyan Nopri
|
| 4 | kepemilikan tampungan |
ErichEko ⟹⭐
|
| 4 | kepemilikan reksadana |
Rosmeilan Siagian
|
Proposed translations
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
kepemilikan atas kumpulan
Pool Accounts, or unallocated accounts, are precious metal deposits in which the customer does not have the title to specific (allocated) bars or coins. Pool account holders own a share of a pool of precious metals held by Kitco on their behalf. In exchange for their pool holding, pool holders are entitled to request and receive physical bullion in the form of any type of bar or coin normally carried by Kitco, upon the payment of the applicable fabrication charges, shipping, and insurance fees.
https://online.kitco.com/help/faq_bullion_pool.html
a. membeli kumpulan aset keuangan dari lembaga penyalur KPR, berupa piutang yang diperoleh dari penyaluran KPR berikut hak agunan yang melekat padanya dan menerbitkan Efek Beragun Aset berbentuk Surat Partisipasi;
http://www.smf-indonesia.co.id/uploads/pdf/referensi/Prospek...
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
kepemilikan gabungan
pool financing = pembiayaan gabungan
pool maturity date = tanggal jatuh tempo gabungan
Shook, R.J. 2002. Wall Street Dictionary. Kamus Lengkap Keuangan Wall Street. Penerjemah Roy Sembel. Jakarta: Penerbit Erlangga.
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
kepemilikan tampungan
Dengan bermodalkan padanan pool di sini http://www.proz.com/kudoz/english_to_indonesian/finance_gene... holding saya padankan dengan kepemilikan/penguasaan atas tampungan logam mulia.
Ini sejalan dengan penerjemahan shareholding menjadi kepemilikan saham. Orangnya, shareholder, menjadi pemegang saham. Berarti, pool holder = pemegang tampungan.
Indonesia
Reliable with verified legal credentials
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
kepemilikan reksadana
Jadi, sebagai ganti kepemilikan reksadana, pemilik reksadana dapat meminta dan menerima emas batangan fisik.
Referensi: http://bisnisdaninvestasi.com/investasi-emas/alasan-untuk-be...
Ada banyak jenis investasi emas yang tersedia bagi investor, seperti saham tambang emas, reksadana, emas batangan, koin bullion, koin langka, sertifikat emas, dan pertukaran dana diperdagangkan.
Something went wrong...