Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
year-class strength
Indonesian translation:
kekuatan angkatan tahun
Added to glossary by
ErichEko ⟹⭐
Oct 22, 2014 03:28
9 yrs ago
2 viewers *
English term
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
year-class strength
English to Indonesian
Other
Fisheries
Fisheries
Therefore, starvation could be an important source of mortality during the larval period and this could translate into large
variations in year-class strength.
Terima kasih bantuannya ...
variations in year-class strength.
Terima kasih bantuannya ...
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 +1 | kekuatan angkatan tahun, kesintasan generasi tahun |
ErichEko ⟹⭐
|
Change log
Apr 8, 2017 12:19: ErichEko ⟹⭐ Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
kekuatan angkatan tahun, kesintasan generasi tahun
√ year-class strengh (YCS) berbicara mengenai kemampuan suatu angkatan / generasi hewan laut yang menetas di suatu tahun untuk sintas / bertahan hidup hingga dewasa.
★ Surjaya di bawah menceritakan YCS pada kepiting, namun definisi yang diberikan berlaku juga pada ikan. Satuannya adalah ekor/luas, mis. 7 ekor/hektare (surjaya ke-2).
★ Terjemahannya bisa harfiah: kekuatan angkatan/generasi tahun, atau juga menekankan aspek kebertahanannya: kesintasan angkatan/generasi tahun
SURJAYA ★★★★★
http://www.adfg.alaska.gov/FedAidpdfs/AFRB.05.1.018-024.pdf
... led us to 2 hypotheses about the effects of wind on the formation of year class strength, defined as the number of crabs hatched in a given year that survive to maturity.
http://www.glsc.usgs.gov/sites/default/files/product_files/2...
The 2003 year-class strength for bloater was 7 fish/ha, up from 2 fish/ha for the 2002 year-class. (Fig. 10A).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih mas Erich Ekoputra, atas bantuan istilahnya. Teman-teman yang lain juga diucapkan terima kasih atas partisipasinya."
Something went wrong...