Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crossover cable
Indonesian translation:
kabel silang
Nov 10, 2009 15:55
14 yrs ago
4 viewers *
English term
crossover cable
GBK
English to Indonesian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Definition from
WatchGuard:
Ethernet cables have multiple wires inside them. Some are dedicated to sending; some are dedicated to receiving. A crossover cable is a special cable in which the receive and send wires cross so that the sending leads on one device can directly connect to the receiving leads on the other device. When WatchGuard encloses a crossover cable with its products, it is typically color-coded red for easy identification.
Example sentences:
Compared to standard Ethernet cables, the internal wiring of Ethernet crossover cables reverses the transmit and receive signals. (About.com: Wireless / Networking)
Ethernet crossover cables are commonly used for temporarily networking two devices in the absence of a network router, switch or hub. (TechFAQ)
Both 10BASE-T and 100BASE-T use the same pins, a crossover cable made for one will also work with the other. (MakeItSimple.com)
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 +2 | kabel silang |
Ramsyah Faizal
|
Change log
Nov 10, 2009 15:09: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 10, 2009 15:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Nov 13, 2009 17:02: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Nov 20, 2009 22:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
1 day 11 hrs
Ramsyah Faizal
Indonesia
Indonesia
Indonesia
English to Indonesian Translator
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
, Sundanese
Works in: English to Indonesian
Related KudoZ points
:
4
Selected
kabel silang
Definition from
own experience or research:
Kabel Silang (Crossover Cable) adalah sistem pengkabelan antara ujung satu dengan yang lainnya saling disilangkan antar pengiriman (transmitter) data dan penerima (receiver) data. Kabel pengiriman data ujung satu akan diterima oleh penerima data pada ujung kedua begitupula sebaliknya penerima data satu merupakan pengirim data ujung kedua. Kabel silang digunakan untuk menghubungkan hub/switch dengan hub/switch atau antar dua komputer tanpa menggunakan hub.
Example sentences:
Kabel Ethernet/LAN mempunyai 8 buah kawat (4 pair). Untuk kebutuhan koneksi yang menggunakan Kabel Silang, Ethernet membutuhkan 2 pasang kawat, satu pasang berfungsi sebagai transmiter dan satu pasang lagi berfungsi sebagai receiver. (kabel Afif Cahya)
2 metode pengkabelan yaitu metode kabel lurus (straight cable) dan metode kabel silang (crossover cable). Kabel lurus digunakan untuk hubungan antara workstation dengan Hub, sedangkan kabel silang untuk hubungan antara workstation tanpa Hub. (Aji Sago Blog > LAN)
Kabel Silang yaitu kabel yang digunakan untuk menghubungkan kabel dari HUB ke HUB atau antara Komputer ke Komputer(2 Komputer) (Materi Archive gandhi)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...