Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
thinkest thou vex her so soothly
Indonesian translation:
pikir engkau benar-benar membuatnya kesal
English term
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian 
, English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
thinkest thou vex her so soothly
thou vex her so soothly.
sepertinya old English ya kalimatnya...??
| 4 +3 | pikir engkau benar-benar membuatnya kesal |
Wiyanto Suroso
|
| 4 | berkira dikau meresahkan dirinya dengan sejati |
Dita Ansar
|
Aug 8, 2010 04:08: Wiyanto Suroso Created KOG entry
Aug 8, 2010 04:09: Wiyanto Suroso changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1037215">Wiyanto Suroso's</a> old entry - "thinkest thou vex her so soothly"" to ""pikir engkau benar-benar membuatnya kesal""
Proposed translations
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
pikir engkau benar-benar membuatnya kesal
| Trima kasih |
berkira dikau meresahkan dirinya dengan sejati
This is, like, totally embarassing, but Tiffany thinkest thou vex her so soothly and she thought perchance thou would want to ask her to the homecoming dance or something.
Ini malu-maluin banget, tapi Tiffany berkira dikau meresahkan dirinya dengan sejati dan ia berfikir sekiranya dikau sudi mengajaknya ke pesta dansa atau gitu deh.
Something went wrong...