Glossary entry

English term or phrase:

tight gas

Hebrew translation:

גז בעל חדירות נמוכה

Added to glossary by Akiva Brest (X)
Jul 13, 2005 08:12
18 yrs ago
English term

tight gas

English to Hebrew Tech/Engineering Energy / Power Generation
Hi friends

Need some help with the Heb terms for the stuff between asterisks:

Increased resources allocated to unconventional *development plays* such as *oil sands*' *GTL*, *remote LNG* (think LNG stands for Liquified Natural Gas, but what is remote about it and what is it called in Heb?) and *tight gas*.
Proposed translations (Hebrew)
5 גז בעל חדירות נמוכה
4 גז אטום

Proposed translations

31 mins
Selected

גז בעל חדירות נמוכה

gas with low permeability
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks."
2 hrs

גז אטום

מדובר במאגרי גז הכלואים בשכבות אטומות ולכן גם כאשר קודחים ומגיעים אליו - קשה מאוד לשאוב אותו.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search