English to Hebrew Bus/Financial Business/Commerce (general) Business Letter

Last year, we informed you of a number of changes that were happening to Nadcap Audit Pricing for 2015. The changes were implemented to secure Nadcap’s financial health as well as address several historical inequities in the pricing schedule.
Such historical inequities included regional cost variances and the acceptance of payment in US dollars from certain European suppliers

שלום לכולכם;
לגבי התרגום, לא נראה לי ש" אי שיוון *היסטורי* היא בדיוק המילה;

גם עדיין לא מבין בדיוק משמעות *היסטורי* נראה לי ואני מבין שמתייחס לנתונים אובייקטיבים ותלויים בתקופה כגון שינויים בשערי המטבעות

אי שוויון תקופתי??????

אשמח לשמוע ממכם, בברכה
אדר