Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in underpinned by holistic pathways, persons centred services and collaborative
Greek translation:
υποστηρίζεται από ολιστικές προσεγγίσεις, ανθρωποκεντρικές υπηρεσίες και συμπράξεις συνεργασίας
Added to glossary by
Haralabos Papatheodorou
Nov 29, 2013 15:25
10 yrs ago
1 viewer *
English term
in underpinned by holistic pathways, persons centred services and collaborative
English to Greek
Medical
Medical: Pharmaceuticals
The delivery of its outcomes in underpinned by holistic pathways, persons centred services and collaborative partnerships for Hepatitis C prevention, treatment and care
Για την ακρίβεια, δυσκολεύομαι να κατανοήσω τη συγκεκριμένη φράση. Δεν καταλαβαίνω τι θέλει να πει.
Για την ακρίβεια, δυσκολεύομαι να κατανοήσω τη συγκεκριμένη φράση. Δεν καταλαβαίνω τι θέλει να πει.
Change log
Dec 14, 2023 06:11: Haralabos Papatheodorou Created KOG entry
Proposed translations
3 days 6 hrs
Haralabos Papatheodorou
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
Medical Translations | MD, MSc, PhD
Native in: Greek (Variant: Modern) 
Works in: English to Greek, Greek
Related KudoZ points
:
40
Selected
υποστηρίζεται από ολιστικές προσεγγίσεις, ανθρωποκεντρικές υπηρεσίες και συμπράξεις συνεργασίας
!
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 15 hrs
Oλιστική προσέγγιση, ανθρωποκεντρικές υπηρεσίες κ σχέσεις συνεργασίας για την πρόληψη της Ηπατίτιδας
Oλιστική προσέγγιση, ανθρωποκεντρικές υπηρεσίες και σχέσεις συνεργασίας-σύμπραξης για την πρόληψη της Ηπατίτιδας Γ...
Πιστεύω πως εννοεί ότι η έκβαση της νόσου εξαρτάται από την θεραπεία (ολιστική), τη συνεργασία, τη φροντίδα που θα λάβει ο ασθενής κλπ.
Πιστεύω πως εννοεί ότι η έκβαση της νόσου εξαρτάται από την θεραπεία (ολιστική), τη συνεργασία, τη φροντίδα που θα λάβει ο ασθενής κλπ.
Discussion
The delivery of its outcomes is underpinned by holistic pathways, person-centred services and collaborative partnerships for Hepatitis C prevention, treatment and care.
Έτσι θα είναι πιο εύκολο.