Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Asset Reporting
Danish translation:
rapportering af aktiver
Added to glossary by
Jytte Crooks
Oct 9, 2005 10:49
18 yrs ago
English term
Asset Reporting
English to Danish
Other
IT (Information Technology)
Asset Reporting - tracking (where and who) of IT business assets.
Proposed translations
(Danish)
| 3 | rapportering af aktiver |
Christian Schoenberg
|
Proposed translations
1 hr
Christian Schoenberg
United States
United States
Native in English
&
Danish
United States
Nordic Legal Language Solutions
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, Swedish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
rapportering af aktiver
I actually found a reference on IBM's website (see below): "Tracking og rapportering af aktiver...".
Vi vil, i samarbejde med dig finde præcist den skræddersyede løsning du har brug for, og samle den til en enkelt kontrakt, med en enkelt periodisk faktura. Nogle af de oftest efterspurgte services inkluderer:
Indkøb
Projektledelse
Installation
Imaging service
Datamigreringsservices
Patch håndtering
Anti-virus håndtering
Tracking og rapportering af aktiver
Konsolideret fakturering
Helpdesk
Bortskaffelse af aktiver.
Der findes ikke en lettere, mere fleksibel eller omkostningseffektiv måde at undslippe problemerne i forbindelse med håndtering af dine PC'er og derved muliggøre at du fokuserer på din forretning i stedet. Så fjern noget arbejde fra dit skrivebord og lad os gøre det for dig i stedet, med en PC "Pris Pr Arbejdsplads" kontrakt.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 53 mins (2005-10-09 12:42:39 GMT)
--------------------------------------------------
That's not to say that IBM can't be wrong, of course... :-)
Vi vil, i samarbejde med dig finde præcist den skræddersyede løsning du har brug for, og samle den til en enkelt kontrakt, med en enkelt periodisk faktura. Nogle af de oftest efterspurgte services inkluderer:
Indkøb
Projektledelse
Installation
Imaging service
Datamigreringsservices
Patch håndtering
Anti-virus håndtering
Tracking og rapportering af aktiver
Konsolideret fakturering
Helpdesk
Bortskaffelse af aktiver.
Der findes ikke en lettere, mere fleksibel eller omkostningseffektiv måde at undslippe problemerne i forbindelse med håndtering af dine PC'er og derved muliggøre at du fokuserer på din forretning i stedet. Så fjern noget arbejde fra dit skrivebord og lad os gøre det for dig i stedet, med en PC "Pris Pr Arbejdsplads" kontrakt.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 53 mins (2005-10-09 12:42:39 GMT)
--------------------------------------------------
That's not to say that IBM can't be wrong, of course... :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thsnk you very much"
Something went wrong...