This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Infreestekening
Hangnaad / Sluitnaad

Glossary entry

Dutch term or phrase:

Onderspeun / Bovenspeun

Italian translation:

cerniera a perno inferiore / superiore

Added to glossary by Vertaling Centraal
Dec 20, 2013 15:00
10 yrs ago
Dutch term

Onderspeun / Bovenspeun

Dutch to Italian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Porte
Si tratta di due parti di un sistema di porte girevoli

Ho trovato la definizione di speun

Een speun is een scharnier voor een raam waarmee dat raam 180 graden kan draaien. Ook bij een deur (kastdeur) wordt wel eens een speun gebruikt. Afbeeldingen HBO Bouwkunde en De Splinter restauratieartikelen.

E anche delle immagini

https://www.google.it/search?q=onderspeun&rls=com.microsoft:...

Ma non so come si potrebbe tradurre in italiano. Idee?
Proposed translations (Italian)
3 cerniera a perno inferiore / superiore

Proposed translations

57 mins
Selected

cerniera a perno inferiore / superiore

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie ancora missdutch, ancora una volta la risposta è giusta :-) Mi hai aiutato tantissimo quest'anno con le tue risposte. Buone feste!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search