Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
随机隐藏原则
English translation:
concealed random allocation
Added to glossary by
CHEN-Ling
Oct 3, 2010 02:25
13 yrs ago
Chinese term
随机隐藏原则
Chinese to English
Medical
Medical: Instruments
随机方法 采取随机隐藏的原则进行实施。
Change log
Oct 4, 2010 15:02: CHEN-Ling changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/133874">CHEN-Ling's</a> old entry - "随机隐藏原则"" to ""concealed random allocation""
Proposed translations
12 hrs
Selected
concealed random allocation
# [DOC]
Appendix 2 Vocabulary of EBM (English to Chinese)
- [ Translate this page ]
File Format: Microsoft Word - View as HTML
concealed random allocation. 隐藏随机分组. confidence intervals, CI. 可信区间. confounders. 混杂因素. consolidated standards of reporting trial, CONSORT ...
www.cjebp.net/jwk_cjebp/UserFiles/File/EBM.doc
# [PDF]
疾病防治的循证医学分析与评价. - ThemeGallery PowerTemplate
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
的临床医师知道病人真正接受了何种治疗，实现. 随机化隐藏就显得非常重要。 隐藏随机分组(Concealed random allocation). 随机化隐藏(Randomization concealed) ...
202.120.143.134/download/20090417184412_167083524019.pdf
#
EBM术语中英文对照表- 其他考试资料- 道客巴巴
- [ Translate this page ]
2009年11月2日... 医学concealed random allocation 隐藏随机分组confidence intervals CI ... 值non-randomized concurrent control trial 非随机同期对照研究null ...
www.doc88.com/p-99738354356.html - Cached
Appendix 2 Vocabulary of EBM (English to Chinese)
- [ Translate this page ]
File Format: Microsoft Word - View as HTML
concealed random allocation. 隐藏随机分组. confidence intervals, CI. 可信区间. confounders. 混杂因素. consolidated standards of reporting trial, CONSORT ...
www.cjebp.net/jwk_cjebp/UserFiles/File/EBM.doc
# [PDF]
疾病防治的循证医学分析与评价. - ThemeGallery PowerTemplate
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
的临床医师知道病人真正接受了何种治疗，实现. 随机化隐藏就显得非常重要。 隐藏随机分组(Concealed random allocation). 随机化隐藏(Randomization concealed) ...
202.120.143.134/download/20090417184412_167083524019.pdf
#
EBM术语中英文对照表- 其他考试资料- 道客巴巴
- [ Translate this page ]
2009年11月2日... 医学concealed random allocation 隐藏随机分组confidence intervals CI ... 值non-randomized concurrent control trial 非随机同期对照研究null ...
www.doc88.com/p-99738354356.html - Cached
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
22 mins
flexible concealment / blocking / (data) embedding principle / protocol / method / methodology
是写程序码时碰到的m吗？
28 mins
Baofeng Guo
United States
United States
Native in Chinese
Specializes in field
United States
10+ years in medical translation
Native in: Chinese (Variant: Simplified) 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Related KudoZ points
:
4
Principles for allocation concealment
参见维基百科Randomized controlled trial词条的 4.2 Allocation concealment http://en.wikipedia.org/wiki/Randomized_controlled_trial
Discussion
Thank you all!