换发税务登记证

Chinese to English Bus/Financial Law: Taxation & Customs

凡初次到税务机关办理税务登记证（含换发税务登记证）的，在初始登记框中划“√”；

Proposed translations (English)

4 +4

7 mins

Shang

China

Native in Chinese

Selected

reissue Tax Registration Certificate

...

Peer comment(s):

agree	Malcolm Mayfield : "reissue the..." You may be the "originator" on this one, but if not you pretty close, man 1 hr
	Thanks Mao!
agree	Julia Zou : reissue 6 hrs
	Thanks Julia!
agree	tianhe51 9 hrs
	Thanks Tianhe!
agree	Jason Ma : This might be typical Chinese term, so we have to come up with an original one. 9 hrs
	Thanks Martin!

4 KudoZ points awarded for this answer.