Glossary entry (derived from question below)
Feb 24, 2007 18:30
17 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
办实事
Chinese to English
Social Sciences
Government / Politics
办实事是发扬务实作风的核心内容 - What is the SPECIFIC meaning of this term?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | take action |
Malcolm Mayfield
|
| 4 +3 | do real things |
Shang
|
| 3 | be practical |
Jason Ma
|
Proposed translations
+1
1 day 8 hrs
Selected
take action
It means to deal with concrete matters, i.e., to take action, take care of problems, get things done (as opposed to sitting around philosophising or jabbering about it)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
+3
26 mins
do real things
Peer comment(s):
| agree |
pkchan
50 mins
|
|
Thanks Chan!
|
|
| agree |
Fang Sheng
: or do solid work, instead of only boasting...
1 hr
|
|
Thanks Fang!
|
|
| agree |
franksf
20 hrs
|
|
Thanks Frank!
|
1 day 20 hrs
be practical
算是对Mao Kang and Shang's 补充
Something went wrong...