Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
启示
English translation:
enlightenment, inspiration,revelation,apocalypse。
Added to glossary by
Chinoise
Dec 7, 2003 17:43
20 yrs ago
Chinese term
启示
Chinese to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
general
启示. I am looking for a noun, thank you.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+4
1 min
Selected
enlightenment, inspiration,revelation.
enlightenment, inspiration,revelation.
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins
reminder, notice
Those two are just wild guess.
more context would definitely help.
more context would definitely help.
+3
1 hr
apocalypse
Enlightenment, etc. very right, but check the context, for if you're talking Bible, it's revelation (possibly plural) or apocalypse. In any case, it's cool stuff.
4 hrs
revelation
Of course, it depends on the scenario.
10 hrs
Chinese term (edited):
��ʾ
启示 = 启发指示,使有所领悟 = enlightenment and instruction
启发 = arouse, inspire, enlighten eg arouse class consciousness He often inspires us to ponder over questions this way. You should teach with the elicitation method (启发式). I derived inspiration from his working method. The old scientist's lecture greatly inspired us. an enlightening lecture
指示 = 1 indicate, point out eg indicate the direction of advance 2 instruct eg instruct the troops to set out at once 3 directive;instructions eg give instructions
领悟 = comprehend; grasp
指示 = 1 indicate, point out eg indicate the direction of advance 2 instruct eg instruct the troops to set out at once 3 directive;instructions eg give instructions
领悟 = comprehend; grasp
Something went wrong...