Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
单因子对照超标倍数法
English translation:
single-factor assessment
Added to glossary by
peiling
Mar 5, 2008 14:05
16 yrs ago
Chinese term
Singapore
Business & Legal Translator
Native in: English (Variants: US, Singaporean, UK) 
Works in: Chinese to English
单因子对照超标倍数法
Chinese to English
Science
Environment & Ecology
Water quality assessment
评价方法：单因子对照超标倍数法。
Proposed translations
(English)
| 4 | single factor assessment |
peiling
|
| 4 | single-factor reference exceeding standard method |
Duobing Chen
|
Change log
Mar 14, 2008 03:11: peiling Created KOG entry
Proposed translations
1 day 3 hrs
Selected
single factor assessment
See http://english.sepa.gov.cn/standards_reports/threegorgesbull...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2008-03-06 17:16:20 GMT)
--------------------------------------------------
Or *single-factor*, rather.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2008-03-06 17:16:20 GMT)
--------------------------------------------------
Or *single-factor*, rather.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the reference."
23 mins
Duobing Chen
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
Specified in Technical & engineering
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
single-factor reference exceeding standard method
供参考！
Something went wrong...