Glossary entry (derived from question below)
Oct 15, 2013 08:14
10 yrs ago
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
天穹顶造型
Chinese to English
Bus/Financial
Aerospace / Aviation / Space
客舱内富有现代气息的天穹顶造型以及柔和的照明，令乘客仿佛置身于开阔的苍穹下，空间感明显增强。
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | domed ceiling |
Wallace Gu
|
| 5 +1 | vaulted ceilings |
QHE
|
| 4 | dome shape |
Sheldon Fu
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Wallace Gu
China
China
Native in Chinese
China
Top track records! details oriented!
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
domed ceiling
Established expression. See below:
http://www.google.com.hk/search?q="domed ceiling"&newwindow=...
http://www.google.com.hk/search?q="domed ceiling"&newwindow=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
12 mins
Sheldon Fu
China
China
Native in Chinese
China
IT, legal and engineering technology
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
8
dome shape
FYI
+1
11 hrs
vaulted ceilings
The vaulted ceilings
A Vault is an architectural term for an arched form used to provide a space with a ceiling or roof.
A Vault is an architectural term for an arched form used to provide a space with a ceiling or roof.
Reference:
Something went wrong...