Jul 7, 2004 15:19
19 yrs ago
18 viewers *
English term

Scrivener (albo scrivener) notary

English to Polish Law/Patents Law (general)
There are two classes of notaries practising in England. These are:

a) Scrivener notaries and

b) General notaries.

Scrivener notaries are members of a City of London Livery company, or Guild, called The ScrivenersŐ Company, which plays an active part in City life. As the body in charge of the training and admission of Scrivener notaries, it remains today one of the few Livery Companies having direct control over the profession of its members, a control which it has maintained at least since 1373.

Discussion

Non-ProZ.com Sep 28, 2004:
z grubsza przet�umaczy�em pierwsz� linijk� powy�szej definicji
Izabela Szczypka Sep 28, 2004:
Pid�eju, co na to wymy�li�e�? W�a�nie potrzebuj� tego samego, a tu nikt nie odpowiedzia� przez prawie 3 miesi�ce.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search