May 29, 2004 03:10
19 yrs ago
English term
Expertise in chemistry and pharmacy
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
within the humeral and ulnar preparations
English to Polish
Medical
Medical (general)
Nie mam koncepcji jak to ujac.
Total Elbow Prosthesis
Description
The XXX Total Elbow Prosthesis consists of distal humeral and ulnar components with linking bushings. These components are intended for cemented implantation within the humeral and ulnar preparations.
Total Elbow Prosthesis
Description
The XXX Total Elbow Prosthesis consists of distal humeral and ulnar components with linking bushings. These components are intended for cemented implantation within the humeral and ulnar preparations.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | do opracowanych części kości ramiennej i łokciowej |
Adrian Gwizdala
|
Proposed translations
1 day 11 hrs
Adrian Gwizdala
Native in Polish
Specializes in field
Expert medical translators
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
88
Selected
do opracowanych części kości ramiennej i łokciowej
elementy te sa przeznaczone do cementowej implantacji/wszczepienia w opracowanych (czyli wczesniej przygotowanych) czesciach kosci ramiennej i lokciowej - moze byc tak? :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje bardzo!
Mam podobnie:
Komponenty te przeznaczone są do implantacji metodą cementową w odpowiednio przygotowanej kości łokciowej i ramiennej.
"
Something went wrong...