Jan 13 15:45
4 mos ago
15 viewers *
English term
Implied Reader
English to Arabic
Art/Literary
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
implied reader in British English (ɪmˈplaɪd ˈriːdə ) noun. literature. the hypothetical reader that a work is addressed to, whose thoughts, attitudes, etc, may differ from an actual reader's.
Proposed translations
(Arabic)
4 | القارئ الضمني | Engy Ahmed Ali |
5 | القارئ المُستهدف/القارئ المُفترض/ المتلقي المُتخيل | Motaz Fahmy |
4 | القارئ/المتُلقى المُفترض | Mowafak Mohamed |
4 | القارئ الضمني/المضمر | Lamine Boukabour |
Proposed translations
8 mins
Selected
القارئ الضمني
القارئ الضمني هو وظيفة عمل ، حتى وإن لم يتم تمثيله في العمل الأدبي . "القارئ المقصود" الذي لم يتم تثبيته في النص ولكنه موجود فقط في خيال المؤلف ويمكن إعادة بنائه فقط من خلال تصريحات هذا الأخير أو معلومات نصية إضافية ، لا تشكل جزءًا من العمل الأدبي . ينتمي هذا القارئ حصريًا إلى مجال المؤلف الحقيقي ، الذي يوجد في خياله
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
القارئ/المتُلقى المُفترض
...
12 mins
القارئ الضمني/المضمر
هذا هو المصطلح المستعمل في المؤلفات.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2024-01-13 15:58:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ddeposit.univ-alger2.dz:8080/xmlui/bitstream/hand...
https://www.researchgate.net/publication/331201168_alqary_al...
https://www.al-jazirah.com/culture/2008/14012008/fadaat13.ht...
https://www.hindawi.org/books/84151505/0.12/
http://www.ddeposit.univ-alger2.dz:8080/xmlui/bitstream/hand...
https://books.google.dz/books?id=BOXnEAAAQBAJ&pg=PT315&lpg=P...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2024-01-13 15:58:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ddeposit.univ-alger2.dz:8080/xmlui/bitstream/hand...
https://www.researchgate.net/publication/331201168_alqary_al...
https://www.al-jazirah.com/culture/2008/14012008/fadaat13.ht...
https://www.hindawi.org/books/84151505/0.12/
http://www.ddeposit.univ-alger2.dz:8080/xmlui/bitstream/hand...
https://books.google.dz/books?id=BOXnEAAAQBAJ&pg=PT315&lpg=P...
32 mins
القارئ المُستهدف/القارئ المُفترض/ المتلقي المُتخيل
القارئ المُستهدف/القارئ المُفترض/ المتلقي المُتخيل
Something went wrong...