Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
أعواد الياسمين
English translation:
jasmine incense sticks
Added to glossary by
Lamine Boukabour
Oct 27, 2023 20:10
6 mos ago
11 viewers *
Arabic term
أعواد الياسمين
Arabic to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Hi everyone,
This is from a Tunisian text.
What are Jasmine sticks? Is the idea that it is stalks of Jasmine flowers?
كان هناك رجل عجوز يدور في فضاء المقهى، يبيع أعواد الياسمين ...
Thanks!
This is from a Tunisian text.
What are Jasmine sticks? Is the idea that it is stalks of Jasmine flowers?
كان هناك رجل عجوز يدور في فضاء المقهى، يبيع أعواد الياسمين ...
Thanks!
Proposed translations
(English)
4 | jasmine incense sticks - jasmine incense | Lamine Boukabour |
Change log
Nov 1, 2023 12:56: Lamine Boukabour Created KOG entry
Proposed translations
10 mins
Selected
jasmine incense sticks - jasmine incense
Jasmine incense sticks are slender wooden sticks coated with jasmine-scented incense, which, when burned, release the pleasant aroma of jasmine into the air. They are often used for relaxation, meditation, and to create a calming ambiance.
https://floreincense.com/products/jasmine-20-sticks-1
https://www.shopindianeats.com/products/jasmine-incense-stic...
https://elite-ambience.com/mBREGZ
https://www.google.com/search?q=أعواد الياسمين&sca_esv=57727...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2023-11-01 12:59:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Just three points, as usual. I apologize, but it feels like my efforts to assist you are not being fully appreciated.
https://floreincense.com/products/jasmine-20-sticks-1
https://www.shopindianeats.com/products/jasmine-incense-stic...
https://elite-ambience.com/mBREGZ
https://www.google.com/search?q=أعواد الياسمين&sca_esv=57727...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2023-11-01 12:59:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Just three points, as usual. I apologize, but it feels like my efforts to assist you are not being fully appreciated.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Discussion