Jul 25, 2023 09:09
10 mos ago
13 viewers *
English term
Business and General Translation
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic, English, and 1 more.
it stung my lungs
English to Arabic
Art/Literary
Poetry & Literature
The air was so cold it stung my lungs, but I didn’t care.
I inhaled deep, heavy breaths of it, like I was drinking water.
I inhaled deep, heavy breaths of it, like I was drinking water.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | لسع رئتي |
Islam Sakr
|
Proposed translations
+2
3 mins
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Legal Translator.
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
15
Selected
لسع رئتي
.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
Something went wrong...