Aug 4, 2022 20:26
1 yr ago
7 viewers *
Arabic term
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) 
, Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
المرشة والعود
Arabic to English
Art/Literary
Music
Issawa Folklore: أغان
Context:
فين كنت مليكة؟
00:15
فين لباسي مليكة؟
00:18
والقوقي مليكة
00:21
المرشة والعود
0:24
والله المعبود
Thank you for your help in adavance
فين كنت مليكة؟
00:15
فين لباسي مليكة؟
00:18
والقوقي مليكة
00:21
المرشة والعود
0:24
والله المعبود
Thank you for your help in adavance
Proposed translations
(English)
| 4 | Perfume sprinkler and Oud |
Sameh Elnokaly
|
Proposed translations
5 hrs
Sameh Elnokaly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1
Selected
Perfume sprinkler and Oud
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. The translation is
rose water sprinklers and joss sticks
"
Something went wrong...