Jul 1, 2022 18:15
1 yr ago
21 viewers *
Arabic term
الفضل بن الربيع حاجب الخليفة
Arabic to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Hi everyone,
I wanted to check if this whole phrase is a name or is it a title as well? So he's the doctor to Al-Fadl bin Al-Rabee, custodian of the caliph - right?
فهو طبيب الفضل بن الربيع حاجب الخليفة ، و لن يُعجزه قتلك
Thanks!
I wanted to check if this whole phrase is a name or is it a title as well? So he's the doctor to Al-Fadl bin Al-Rabee, custodian of the caliph - right?
فهو طبيب الفضل بن الربيع حاجب الخليفة ، و لن يُعجزه قتلك
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Al-Fadl bin Al-Rabee, custodian of the caliph |
Z-Translations Translator
|
| 4 | طبيب الفضل بن الربيع، حاجب الخليفة |
Mohammed Hemeidah
|
Proposed translations
+1
10 mins
Z-Translations Translator
Native in Arabic
Specializes in field
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
Al-Fadl bin Al-Rabee, custodian of the caliph
Name: Al-Fadl bin Al-Rabee, title : custodian of the caliph
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
15 mins
Mohammed Hemeidah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Your Reliable Linguist & Partner
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...