Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
archetier
English translation:
bowmaker
Portuguese term
The best price and quality in the market
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, and 1 more.
archetier
| 3 +3 | bowmaker |
Matheus Chaud
|
| 5 | bowyer |
Nick Taylor
|
Jun 9, 2022 19:07: Matheus Chaud changed "Language pair" from "Portuguese to English" to "English to Portuguese"
Jun 9, 2022 19:07: Matheus Chaud changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "Portuguese to English"
Jun 9, 2022 19:08: Matheus Chaud changed "Term asked" from "\"archetier\"" to "archetier" , "Field" from "Other" to "Art/Literary"
Jun 13, 2022 16:48: Matheus Chaud Created KOG entry
Proposed translations
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
bowmaker
https://en.wikipedia.org/wiki/Bow_maker
The French word for bowmaker (bow maker) is archetier for one who makes bows of the string family of instruments such as violin, viola, cello and double bass.
| agree |
Muriel Vasconcellos
47 mins
|
|
Obrigado, Muriel!
|
|
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
1 hr
|
|
Obrigado, Teresa!
|
|
| agree |
philgoddard
1 hr
|
|
Obrigado, Phil!
|
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
bowyer
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-06-09 20:23:18 GMT)
--------------------------------------------------
Whoops! Sorry mate! Wrong sort of bow :-(
Discussion