Feb 11, 2021 13:36
3 yrs ago
12 viewers *
Norwegian term
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
turtaking
Norwegian to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Eksempler:
Det var ikke slik at de ikke så turtaking med mor, men det var altfor lite av det.
De observerte «gylne øyeblikk» med sekvenser av samspill og turtaking mellom mor og barn.
Det var ikke slik at de ikke så turtaking med mor, men det var altfor lite av det.
De observerte «gylne øyeblikk» med sekvenser av samspill og turtaking mellom mor og barn.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | taking turns |
Per Bergvall
|
Proposed translations
+1
32 mins
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
98
taking turns
This is some weird text you are translating. Turtaking is barely a Norwegian word to most people, but it must mean taking turns. Those well versed in child psychology may find it less awkward.
Something went wrong...