Nov 9, 2019 12:12
4 yrs ago
2 viewers *
English term
Ukraine
a majority in interest of
English to Russian
Other
Law: Contract(s)
Majority Note Holders shall mean holders of a majority in interest of the aggregate principal amount of Notes
Proposed translations
(Russian)
| 4 | большинство долей собственности в |
Pavel Altukhov
|
| 4 | наибольшая доля |
foxy9760
|
| 3 | доля превышающая 50 % от |
Mikhail Zavidin
|
Proposed translations
48 mins
Pavel Altukhov
Native in Russian
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
261
Selected
большинство долей собственности в
n/a
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANKS"
57 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
623
доля превышающая 50 % от
2 hrs
наибольшая доля
Предлагаю сформулировать в таком духе, что мажоритарным держателям принадлежит "наибольшая доля в совокупной номинальной стоимости". Можно попробовать вариант "абсолютное большинство долей в совокупной...".
Something went wrong...