Arabic to English Law/Patents Law (general) enterprises

من المقرر أن الحكم الذي يصدر في دعوى إثبات الحالة كغيره من الأحكام التي تصدر في الدعاوى المستعجلة يُلزم طرفي الخصومة فلا يجوز العدول عنه كما لا يجوز للخصوم إعادة رفع دعوى إثبات حالة أخرى تناقض الحكم الصادر في الدعوى السابقة إلا إذا تغيرت أحد "المراكز" التي تؤثر في مبدأ حجية الأمر المقضي به. على الرغم من ذلك، فإنه من المقرر كذلك وفقاً "للمبادئ القانونية العامة المستقرة "أنه بالنسبة للحكم الذي يصدر في دعوى إثبات الحالة فإنه يبقى هو وتقرير الخبير محل نظر أمام محكمة الموضوع (هيئة التحكيم) عند الحكم في أصل الحق، خاصةً وأنه يتناول دليل تكون قد زالت معالمه عند سماع موضوع النزاع ويتعذر كحالتنا الماثلة إثبات الواقعة المادية المراد إثباتها بسبب تعيين مقاول آخر لتكملة وإنجاز الأعمال المتعاقد عليها مع المستأنف