Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Ереванец
English translation:
here: from Yerevan
Added to glossary by
Natalya Boyce
Dec 21, 2015 15:33
8 yrs ago
Russian term
United Kingdom
RELIABLE AND EFFICIENT
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Ереванец
Russian to English
Art/Literary
Journalism
Ереванец
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | here: from Yerevan |
erika rubinstein
|
| 4 | Yerevantsi |
Mikhail Kropotov
|
| 4 | Yerevanian |
Dmitry Goykhman
|
Proposed translations
+4
10 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
here: from Yerevan
---
Peer comment(s):
| agree |
El oso
6 mins
|
| agree |
Oleg Lozinskiy
34 mins
|
| agree |
Tatiana Lammers
3 hrs
|
| agree |
Oleksiy Markunin
11 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Эрика! С наступающим Новым Годом!"
2 mins
Mikhail Kropotov
Germany
Germany
Native in Russian
Works in field
Germany
US-educated, precise & thorough
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
31
Yerevantsi
https://en.wikipedia.org/wiki/Yerevan
Demonym(s) Yerevantsi(s)[6][7]
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2015-12-21 15:37:25 GMT)
--------------------------------------------------
If this doesn't sound good in your text, simply use "resident(s) of Yerevan"
Demonym(s) Yerevantsi(s)[6][7]
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2015-12-21 15:37:25 GMT)
--------------------------------------------------
If this doesn't sound good in your text, simply use "resident(s) of Yerevan"
9 mins
Dmitry Goykhman
Native in Russian
&
English
Works in field
Perfectly nuanced translation
Native in: Russian , English
Works in: English to Russian, Russian to English
Yerevanian
-
Discussion