Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wcierka
English translation:
dry-oil technique
Added to glossary by
Polangmar
Oct 26, 2012 10:33
11 yrs ago
3 viewers *
Polish term
"wcierka"
Polish to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Schulz uzyskał prawo nauczania rysunków w szkole, a dodatkowo - zlecenia na ilustracje do miejscowej gazety i na wielkie portrety dostojników państwowych, robione metodą "wcierki". Schwytany w pułapkę niechcianych obowiązków i pogłębiającej się depresji, nieszczęśliwy i chory - nie napisał już ani słowa.
Proposed translations
(English)
| 4 | dry-oil technique |
Polangmar
|
Change log
Jan 30, 2013 17:14: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Polish term (edited):
metoda \"wcierki\"
Selected
dry-oil technique
Można też dać w cudzysłowie: "dry-oil" technique/method
Powstał popularną w latach 60. metodą "wcierki", polegającą na wcieraniu suchej farby olejnej w płótno.
http://info.wiadomosci.gazeta.pl/szukaj/wiadomosci/portret s...
The dry-oil technique consists on rubbing dry oil with a brush on rough-textured paper.
...to do his special "dry oil" technique portraits.
http://tinyurl.com/9lehyh6
High quality brush dry oil method related stuff by independent artists and designers from around the world.
http://tinyurl.com/9vxmw9e
Powstał popularną w latach 60. metodą "wcierki", polegającą na wcieraniu suchej farby olejnej w płótno.
http://info.wiadomosci.gazeta.pl/szukaj/wiadomosci/portret s...
The dry-oil technique consists on rubbing dry oil with a brush on rough-textured paper.
...to do his special "dry oil" technique portraits.
http://tinyurl.com/9lehyh6
High quality brush dry oil method related stuff by independent artists and designers from around the world.
http://tinyurl.com/9vxmw9e
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję "
Something went wrong...