Sep 19, 2011 20:42
12 yrs ago
1 viewer *
Arabic term

اخص عليك

Arabic to Italian Art/Literary Poetry & Literature translation of Al-Yadd al-kabira
أنا حبيبك و قد عدت. لماذا لا تقول أهلا أهلا.. لماذا لا تقول: اخص عليك.
Proposed translations (Italian)
4 +1 Vergoniati!

Proposed translations

+1
8 hrs

Vergoniati!

..
Peer comment(s):

agree Giovanni Pizzati (X) : errata corrige: Vergognati! (ma non tu, ahahah)
1 day 8 hrs
Gia'! Grazie Giovanni :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search