This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Wassergewinnungsanlage
unerreichte Masse
Mar 3, 2011 13:47
13 yrs ago
8 viewers *
German term

ÄM-Konfektionierung

German to English Medical Medical: Pharmaceuticals from list of vaccines (Austria)
Stundensätze für Sonderleistungen:

Sonstiges:
ÄM-Konfektionierung EUR 0.10 pro Dosis

Discussion

John Farebrother (asker) Mar 10, 2011:
Thanks I've gone with Siegfried's suggestion.
Lirka Mar 3, 2011:
Siegried's idea sounds very plausible
Siegfried Armbruster Mar 3, 2011:
Vorschlag Konfektionierung von Ärztemustern / Ärztemuster-Konfektionierung

wäre so meine Idee, aber ohne mehr Kontext ....
John Farebrother (asker) Mar 3, 2011:
Definitely an umlaut Although it's always possible it's a mistake
Armorel Young Mar 3, 2011:
Agree with Cilian It's surely Arzneimittel-Konfektionierung, which looks to me like a reference to drug packing/packaging.
Cilian O'Tuama Mar 3, 2011:
Umlaut? Are you sure there's an Umlaut on the A, and that it's not AM, Arzneimittel?
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search