This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 19, 2010 13:41
13 yrs ago
English term
carry exposure
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
contesto: relazione andamento fondi
In terms of portfolio strategy, we have reduced our exposure in both the core portfolio and the tactical overlay of the fund. In particular we have reduced carry and basis exposure.
grazie
alberto
In terms of portfolio strategy, we have reduced our exposure in both the core portfolio and the tactical overlay of the fund. In particular we have reduced carry and basis exposure.
grazie
alberto
Proposed translations
(Italian)
| 4 | costo mantenimento |
Donatella Talpo
|
| 3 +1 | rischi di differenziale |
Valentina Viganò
|
Proposed translations
31 mins
Donatella Talpo
Spain
Spain
Native in Italian
Spain
Interprete simultanea AIIC in Spagna
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
16
costo mantenimento
cf.iate
+1
6 hrs
Valentina Viganò
Italy
Italy
Native in English
&
Italian
Specializes in field
Italy
Experienced translator: from Law to Lit.
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, English to Italian, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
rischi di differenziale
Rischio (exposure) di base e di differenziale
Something went wrong...