Jul 3, 2010 09:14
13 yrs ago
3 viewers *
English term

spot reel

English to Polish Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama
In the event the feature should contain subtitles (...) a separate spot reel should be provided on [chyba in - dop. mój] all formats...
Proposed translations (Polish)
3 szpula fimu z zebranymi napisami

Proposed translations

14 mins
Selected

szpula fimu z zebranymi napisami

Spot Reel.

tak by wynikało, ale pojęcia nie mam, jak to wygląda w praktyce

Tape which contain assembled material event from a specified part of a playlist for purposes of simultaneous playback with the system schedule at transmission time. Spot reels are used as transmission backups. Also referred to as a compile reel.
http://www.tech-notes.tv/Glossary/Glos files/s.htm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search