Oct 22, 2002 13:15
21 yrs ago
English term
United Kingdom
The sports specialists
Native in: English
Works in: Russian to English, English, French to English
Mickey Rourke
English to Russian
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Cinema
The US actor - how would you transliterate it please?
Proposed translations
(Russian)
| 5 +15 | Микки Рурк |
Jarema
|
| 5 +2 | Мики Рурк (Мики Рурке) |
Vladimir Dubisskiy
|
| 5 -1 | Мики Роурк |
Oleg Pashuk (X)
|
Proposed translations
+15
2 mins
Selected
Микки Рурк
1
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-22 13:19:10 (GMT)
--------------------------------------------------
Сайт полностью посвящен американскому актеру Микки Рурку. Биография и обои, фильмография и множество фото, рецензии на фильмы и последние новости - все это на нашем сайте.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-22 13:19:10 (GMT)
--------------------------------------------------
Сайт полностью посвящен американскому актеру Микки Рурку. Биография и обои, фильмография и множество фото, рецензии на фильмы и последние новости - все это на нашем сайте.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yep - that looks right to me. What happened to J. Arthur Rank? Must be hiding in the old Morgan I suppose...."
-1
16 mins
Мики Роурк
Short "у" in Роурк
Peer comment(s):
| disagree |
Irene Chernenko
: This may be closer to the true pronounciation, but it is not the accepted way of writing his name in Russian publications.
1 hr
|
|
But - is it what Dan wants?
|
+2
4 hrs
Vladimir Dubisskiy
United States
United States
Native in Russian
United States
UNSURPASSABLE EXPERIENCE
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
27
Something went wrong...