Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
constituent share
French translation:
action indicielle
Added to glossary by
Interlangue (X)
Mar 26, 2008 09:21
16 yrs ago
English term
constituent share
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
With our Fixed Risk account you will be able to trade a wide range of international markets including the top constituent shares of the key UK, US... indices.
Merci d'avance !!
Merci d'avance !!
Proposed translations
(French)
| 2 | action indicielle |
Interlangue (X)
|
| 4 | composants indiciels |
Béatrice Huret-Morton
|
| 3 | actions formant (les indices) |
Béatrice Sylvie Lajoie
|
Change log
May 23, 2008 18:21: Interlangue (X) Created KOG entry
Proposed translations
22 hrs
Selected
action indicielle
Ne trouvant aucune occurrence de "composant(s) indiciel(s)" sur Google, j'ai tenté "action indicielle". Il s'agit donc d'un "educated guess", sans plus. Je trouve également "titres indiciels" mais sans aucune référence de site:.fr.
http://www.actif.net/accueil/conferences.archives.php
http://www.actif.net/accueil/conferences.archives.php
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "C'est ce qui me semble le plus convenir !! Merci"
25 mins
Béatrice Sylvie Lajoie
Native in English
&
French
Works in field
Master's degree in Law, accurate
Native in: French 
, English
Works in: Italian to French, English to French
Related KudoZ points
:
31
actions formant (les indices)
calcul, basée sur la valeur au cours du marché à la fermeture des actions formant l'indice. Courtier remisier désigne un courtier dont les comptes de ...
www.m-x.ca/f_regles_fr/01_fr.pdf
À leur plus haut niveau, les titres formant l’indice Dow Jones se vendaient 19 fois leurs revenus – un taux plutôt élevé, mais guère considéré comme de la ...
www.quebecoislibre.org/07/070114-2.htm
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2008-03-26 09:49:47 GMT)
--------------------------------------------------
ou encore: actions constituant les indices
Les sociétés constituant l’indice doivent avoir une capitalisation minimum de 500 millions de dollars et disposer d’actifs fonciers significatifs. ...
www.sgindex.fr/services/quotes/details.php?family=16
60 % des actions sous-jacentes, c’est-à-dire au moins 60 % des actions constituant l’indice de référence, doivent être éligibles au PEA. ...
www.caisse-epargne.fr/asp/modele2.aspx?np=lexique_boursier_...
www.m-x.ca/f_regles_fr/01_fr.pdf
À leur plus haut niveau, les titres formant l’indice Dow Jones se vendaient 19 fois leurs revenus – un taux plutôt élevé, mais guère considéré comme de la ...
www.quebecoislibre.org/07/070114-2.htm
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2008-03-26 09:49:47 GMT)
--------------------------------------------------
ou encore: actions constituant les indices
Les sociétés constituant l’indice doivent avoir une capitalisation minimum de 500 millions de dollars et disposer d’actifs fonciers significatifs. ...
www.sgindex.fr/services/quotes/details.php?family=16
60 % des actions sous-jacentes, c’est-à-dire au moins 60 % des actions constituant l’indice de référence, doivent être éligibles au PEA. ...
www.caisse-epargne.fr/asp/modele2.aspx?np=lexique_boursier_...
1 hr
Béatrice Huret-Morton
Native in English
&
French
Specializes in field
financial and legal FR
Native in: French , English
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
177
composants indiciels
Cheers,
Béa
Béa
Something went wrong...