Bilingual Translator (English to Bengali, Kannada, Malayalam, Gujarati Zadáno: Apr 12, 2024 19:00 GMT (GMT: Apr 12, 2024 19:00) Upozornění a žádost o schválení byly odeslány: Apr 13, 2024 02:17 GMT Job type: Zakázka na překlad, úpravu textu nebo korekturu Service required: Translation Confidentiality level: MEDIUM Jazyky: angličtina -> bengálština, angličtina -> gudžarátština, angličtina -> kannadština (kanarese), angličtina -> malajálamština, bengálština -> angličtina, gudžarátština -> angličtina, kannadština (kanarese) -> angličtina, malajálamština -> angličtina Popis zakázky: Wantok Languages is currently seeking experienced translators proficient in English and one or more of the following languages: Bengali, Kannada, Malayalam, and Gujarati. The primary responsibility will be translating large contexts for generative AI response. This is an immediate project with potential for ongoing collaboration. Key Responsibilities: Translate large contexts from English into Bengali, Kannada, Malayalam, and Gujarati, and vice versa, ensuring accuracy and maintaining the original context and meaning. Adapt translations to fit the style and tone of the original content. Collaborate with the project team to ensure timely delivery of translations. Proofread and edit translations as needed to ensure quality and consistency. Requirements: Proven experience as a translator, preferably in the field of AI or technology. Proficiency in English and one or more of the following languages: Bengali, Kannada, Malayalam, and Gujarati. Excellent understanding of linguistic and cultural nuances. Strong attention to detail and accuracy. Ability to meet deadlines and work effectively in a remote team environment. Familiarity with translation software and tools is a plus. How to Apply: If you meet the above requirements and are interested in joining our team, please submit your resume and a brief cover letter highlighting your relevant experience and language proficiency to [HIDDEN] We look forward to hearing from you! Poster country: Indie Kritéria výběru poskytovatele služeb (určuje zadavatel zakázky): Členství: Nečlenové mohou zasílat nabídky po 12 hodinách Obor: Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Termín odeslání nabídky: Apr 13, 2024 18:42 GMT Termín odevzdání: Apr 15, 2024 18:42 GMT O zadavateli: This job was posted by a logged in visitor. Note: You cannot quote because this job is closed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
