Freelance translators » němčina -> ukrajinština » Umění/literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: němčina -> ukrajinština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

27 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
2
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
 		ArraySlang
3
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
4
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
 		Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
5
Dmytro Rachek
Dmytro Rachek
Native in ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
 		Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, ...
6
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
 		Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
7
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
8
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, němčina (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in němčina
 		ArrayVaření / kulinářství, Architektura, Lingvistika, Média / multimédia, ...
9
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
 		russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
10
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
11
Victoria Conings
Victoria Conings
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		ArrayFolklór, Lingvistika, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, ...
12
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
 		German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
13
Helen Vuitsik
Helen Vuitsik
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
 		ArrayUmění/literatura
14
Tetyana Doroshenko
Tetyana Doroshenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
 		ArrayFolklór, Textil / oděvy / móda, Hudba, Poezie & literatura, ...
15
Myroslava Nevirkovets
Myroslava Nevirkovets
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
16
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
17
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
 		German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
18
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
19
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
20
Svitlana Kornieva
Svitlana Kornieva
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> ukrajinština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> ukrajinština freelance interpreters
ukrajinština to němčina freelance translators
ukrajinština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.