Freelance translators » ドイツ語 から フランス語 » 科学 » 医療(一般) » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 医療(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

169 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
oresterome
oresterome
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Array畜産/牧畜, オートメ化&ロボット学, 芸術、美術& クラフト、絵画, 自動車/車&トラック, ...
2
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in ルクセンブルグ語 Native in ルクセンブルグ語, ドイツ語 (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in ドイツ語
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
3
Arthur Brodmann
Arthur Brodmann
Native in フランス語 Native in フランス語
Array繊維製品/衣服/ファッション
4
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Content services Linguistic services Translation services
5
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
6
Markus Golime
Markus Golime
Native in フランス語 Native in フランス語, フラニ語 Native in フラニ語
Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
7
Cecile Bruneau
Cecile Bruneau
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語
medical, pharmaceutical, biology, nursing, cardiology, training material, marketing material, informed consent, medical newsletter, sales representatives training, ...
8
Nadine Verdier
Nadine Verdier
Native in フランス語 Native in フランス語
Nasogastric tubes, feeding tubes, disposable medical devices, wastewater treatment processes, filtration, membrane bioreactor, fouling, porous media, finite elements, heat transfers, ...
9
Adrienne Derrier
Adrienne Derrier
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
10
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
11
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
12
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in フランス語 Native in フランス語
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
13
Mariane Lambert
Mariane Lambert
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
14
Patricia Cardet
Patricia Cardet
Native in フランス語 Native in フランス語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 農業, 医療: 心臓病学
15
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in フランス語 Native in フランス語
Array農業, 自動車/車&トラック, 化学、化学工学, 建設/土木工学, ...
16
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish) Native in オランダ語
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
17
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
18
Patricia Aviné-Goetz
Patricia Aviné-Goetz
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
french, german, english, technology, hardware, software, computers, IT, websites, communication, ...
19
Isabelle Massalski
Isabelle Massalski
Native in フランス語 (Variant: Swiss) Native in フランス語
German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
20
Anne Durand
Anne Durand
Native in フランス語 Native in フランス語
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。