Freelance translators » angielski > francuski » Nauki społeczne » Religia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Robert Mouris Native in letzeburgijski (Variant: German)	ArrayPoligrafia, Transport, spedycja, IT (technologia informacyjna), Komputery (ogólne), ...
2	Cezar Florea Native in rumuński	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
3	Lys Nguyen Native in angielski , wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
4	Victoria Breting-Garcia, M.A, History, M. Pub Admin Native in angielski	Spanish, English, environment, sustainable development, green initiatives, human rights, global history, maritime history, cartography, fine arts, ...
5	Moukhamadou Mansour Sine Native in francuski , arabski	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
6	Silvia Mendez Native in francuski , hiszpański	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
7	Catherine Chapelle Native in francuski	french, medicine, medical devices, food supplements, cosmetics, tourism, oriental discipline, religion
8	Alexandre Nopper Native in francuski	Software, IT, localization, video games, electricity, electronics, computing, politics, history, tourism, ...
9	Gilles Bakala-Pindoux Native in francuski	ArrayKomputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, IT (technologia informacyjna), ...
10	Cedric Tsobgni Native in francuski	Translation, French, English, Economics, IT, General, Specialized, advertisement, subtitling
11	Marie-Pierre Koch Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	portuguese, french, english, social sciences, aid cooperation, marketing, literature, arts, culture, tourism, ...
12	Kodzo Agbesi Native in francuski	Translation, English, French, translation project, language, software, source language, target language, rate, localization, ...
13	Cristina Heraud-van Tol Native in hiszpański (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
14	Cathy Rosamond Native in francuski (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
15	CVD2008 Native in galicyjski , hiszpański	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
16	Roberta Mourao Native in portugalski	ArrayPsychologia, Żywienie, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, ...
17	Adi Gherghel Native in rumuński	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
18	Jordan Schutten Native in angielski	french, spanish, IT, technical, automotive, retail, e-commerce, Microsoft, software, proofreading, ...
19	Amira Mtg Native in arabski , francuski	ArrayTkaniny/odzież/moda, Geodezja, Statki, żegluga, marynarka, Automatyka i robotyka, ...
20	urochs Native in angielski , francuski	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.