GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
В начало - испанский
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Transmisión asintomática:contagio del virus a partir de una persona que no presenta síntomas. Organización Mundial de la Salud - by Emilio Alba
- Example sentence(s)
- Cuando se presuma que en el evento pueda haber transmisión asintomática, como se ha observado en brotes de MERS-CoV, convendrá plantearse la realización de pruebas a contactos asintomáticos como los contactos domésticos, el personal de salud u otros contactos de los pacientes ingresados. Véase, a este respecto, la publicación de la OMS con indicaciones para el caso del MERS-CoV (23). - Organización Mundial de la Salud by Emilio Alba
- Teniendo en cuenta que, como en el resto de la población, en las mujeres embarazadas y puérperas puede producirse una transmisión asintomática de COVID-19, se las deberá someter a un estrecho seguimiento cuando presenten antecedentes epidemiológicos de contacto con personas infectadas. - Organización Mundial de la Salud by Emilio Alba
- Related KudoZ question
Compare [close] - украинский
- Search
- Term
- зараження від безсимптомного носія
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Ван — не перша пацієнтка з COVID-19, у якої підтвердили зараження від безсимптомного носія.
24 березня міська комісія охорони здоров'я Уханя оголосила, що 29-річний лікар, який працює в гастроентерологічному відділенні лікарні загального профілю в Хубей, заразився від безсимптомного пацієнта. - The Epoch Times by Tetiana Tkachenko
- Однак передача вірусу від безсимптомних носіїв можлива через особистий контакт, що підтверджується у багатьох повідомленнях про зараження COVID-19 (Rothe C. et al., 2020; Yu P. et al., 2020). - Український Медичний by Tetiana Tkachenko
- У свою чергу, директорка національного центру інфекційних захворювань Лео І Синь заявила, що передача зараження від безсимптомних носіїв – це один з основних викликів у протидії COVID-19. - Ваше здоров'я by Tetiana Tkachenko
- Related KudoZ question
- Compare this term in: хорватский, албанский, арабский, болгарский, немецкий, голландский, греческий (новогреческий), английский, персидский (фарси), французский, итальянский, корейский, польский, португальский, румынский, русский, словацкий
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |