This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 2 esl>eng Camisetas de muñecos cartoon (character) t-shirts pro closed no
- Apr 12 '15 ita>eng organico suite/ensemble pro closed ok
- May 22 '12 ita>eng languori sanguigni a bloody languor pro closed no
- Apr 24 '12 ita>eng due trame lanciate d’accompagnamento two decorative satin weaves pro closed ok
- Mar 26 '12 ita>eng architettura confezionata a form of architectural kitsch pro closed no
4 Apr 6 '12 ita>eng scala di La3 scale of A above middle C pro closed ok
4 Jun 9 '10 ita>eng conchiglia winkle pro closed no
- Apr 7 '10 ita>eng livelli di stonatura 'discordant'/'dissonant' aspects pro closed ok
- Sep 10 '09 ita>eng anche se resterà un desiderio che la pioggia cancella dal muro (though) it's gonna stay just a longing that's lost in the rain pro closed no
- Aug 2 '08 ita>eng La formica ha dato dei punti alla cicala proprio secondo copione… Where there's a will there's a way pro closed ok
- Jul 28 '08 ita>eng doppio meandro prospettico double perspectival meander pro closed ok
- Jul 25 '08 ita>eng Il buongiorno si vede dal mattino You can tell it's gonna be a good day! pro closed no
- Jul 12 '08 ita>eng chiaroscuri di nubi bianche chiaroscuro of.... pro closed no
- Jul 7 '08 ita>eng Si narra che They say that pro closed ok
- Jul 7 '08 ita>eng Si vorrebbe poter dire It would be nice to say that.. pro closed no
4 Jul 5 '08 ita>eng Dramma concertante in due atti Concert drama arranged in two acts pro closed no
Asked | Open questions | Answered