This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 29 '17 esl>eng Ministerio Público the Public Prosecutor's Office pro just_closed no
- Apr 22 '17 esl>eng Director de Relaciones Internacionales Director International Relations pro closed ok
- Jan 18 '17 esl>eng inoperante inoperative pro closed no
4 Nov 5 '16 esl>eng enunciando sin limitar including but not limited to pro closed no
- Aug 25 '16 esl>eng ocupar (en este sentido) require pro closed ok
- Jul 24 '15 esl>eng Tal y como Precisely as pro closed no
- May 9 '15 esl>eng CRED. DE ELECTRO Voter's Registration Card pro closed no
- Jan 3 '15 esl>eng firme final judgment pro closed ok
- Mar 9 '13 esl>eng Profesor adjunto de la catedra. Associate Professor and Department Chair pro closed ok
4 Jun 7 '12 esl>eng Obra (context) the construction project pro closed no
4 May 6 '12 esl>eng anticipo para gastos Advanced payment for expenses pro closed ok
4 Apr 18 '12 esl>eng Licencia de conducción (Colombia) XXXXXX D XXXXXX D category Colombian Driver's License pro closed ok
- Apr 11 '12 esl>eng usufructuar taken advantage of pro closed ok
- Mar 29 '12 esl>eng todas las posibles defensas every possible defense pro open no
- Mar 25 '12 esl>eng Declaración de la disponibilidad Declaration of Availability pro closed no
4 Mar 4 '12 esl>eng acta de inserción extranjera the insertion of a foreign (birth) certificate pro closed ok
4 Mar 4 '12 esl>eng datos esenciales essential data pro closed ok
- Feb 27 '12 esl>eng texto manuscrito Handwriting pro closed ok
- Feb 24 '12 esl>eng mantener su propia defensa to defend itself pro closed ok
- Feb 22 '12 esl>eng baja de chapa change of license plate pro closed ok
4 Feb 18 '12 esl>eng motivo de impugnación the grounds to challenge pro closed ok
4 Feb 17 '12 esl>eng procedimiento pericial Expert assessment procedure pro closed ok
- Feb 17 '12 esl>eng siniestro indemnizable Compensable loss pro closed ok
4 Feb 17 '12 esl>eng dejamos designados (whose files) we expressly designated pro closed ok
4 Feb 16 '12 esl>eng fundas de cuero para resortes leather passport holders pro closed no
- Feb 16 '12 esl>eng Lista acuerdo dictado Decision or ruling pro closed ok
4 Feb 16 '12 esl>eng transición familiar Family transitions pro closed no
- Feb 12 '12 esl>eng TESTAMENTO UNIPERSONAL ABIERTO Open Will Testament pro just_closed no
- Feb 11 '12 esl>eng tecnico en informatica Computer Technician pro closed ok
- Feb 9 '12 esl>eng audiencia de pruebas alegatos y sentencia Evidentiary allegations hearing and sentencing pro closed ok
- Feb 5 '12 esl>eng "Colita" Genitals pro closed ok
- Jan 8 '12 esl>eng echar cargos to make (or iniyiate ) criminal charges pro closed no
- Jan 4 '12 esl>eng en plena tramitación the middle of processing pro closed ok
- Dec 19 '11 esl>eng integración del expediente The integration of the file pro closed ok
4 Nov 27 '11 esl>eng sala Court pro closed no
- Nov 20 '11 esl>eng planta primera (Spain) ground floor pro closed ok
- Nov 18 '11 esl>eng para los efectos de acuerdo a la ley as far as the law is concerned pro closed ok
- Nov 15 '11 esl>eng Dése traslado Deliver the statement of claim to the respondent pro just_closed no
- Nov 11 '11 esl>eng convocatoria Call for tender pro closed ok
- Nov 8 '11 esl>eng despeñamiento del vehículo ...the vehicle running of a cliff pro closed no
- Oct 24 '11 esl>eng turno diferenciado shift differential (pay) pro closed no
- Oct 20 '11 esl>eng SECRETARÍA GENERAL DE HACIENDA Secretariat of the Treasury pro closed no
- Oct 16 '11 esl>eng carece de personalidad jurídica para comprar o vender propiedades lacks legal competency to either buy or sell property pro closed ok
- Oct 15 '11 esl>eng tánato crónato diagnóstico time since death diagnosis (in forensic Report) pro closed ok
- Oct 13 '11 esl>eng la ley organica del poder judicial The Judiciary Organic Law pro closed no
- Oct 13 '11 esl>eng prevención case law pro closed ok
4 Oct 12 '11 esl>eng ruinoso ruinous pro closed ok
- Oct 11 '11 esl>eng Cesión de remate Auction assignment pro open no
- Oct 7 '11 esl>eng procuradora prosecutor pro closed no
- Oct 7 '11 esl>eng Convenios Ley (The Uruguay) Round Agreements Act (URAA) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered